Keine exakte Übersetzung gefunden für تحصيل جباية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تحصيل جباية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • “Any civil servant, police officer or government representative, regardless of his or her status or grade, who requests or orders or causes to be requested or ordered the intervention or deployment of law enforcement officials in order to prevent the application of a law, the collection of a legal tax or the execution of either a judicial decision or fine or of any other order emanating from a legitimate authority, shall be sentenced to two to 10 years' imprisonment and a fine of 100,000 to 500,000 Guinean francs.
    كل موظف عمومي أو عون أو مفوض للحكومة، أيا كان وضعه أو رتبته، يكلف أو يأمر أو يحمل غيره على أن يكلف أو يأمر باستعمال القوة العمومية أو تدخلها ضد تنفيذ قانون أو تحصيل جباية مقررة بوجه قانوني أو ضد تنفيذ أوامر أو غرامة قضائية، أو أي أمر آخر صادر عن سلطة شرعية، يعاقب بالحبس من سنتين إلى 10 سنوات وغرامة من 000 100 إلى 000 500 فرنك غيني.